http://ru.kke.gr/news/news2010/2010-04-30-first-may/

Первомай 2010 Г. Послание ЦК КПГ

Товарищи рабочие, греки и эмигранты, молодёжь из рабочего класса, ветераны труда, безработные.

КПГ призывает вас в нынешний Первомай отметить борьбу и жертвы нашего класса оживлением борьбы и обретением классового политического сознания. Необходимо отразить, и свергнуть преступную политику правительства и плутократии. Эта политика подвергает наш класс более жестокой и варварской эксплуатации и безработице, осуждает наши семьи и детей на нищету.

Наш долг перед молодыми рабочими, детьми трудящихся и народа защитить завоевания, которые прошлые поколения добились кровью. Никто не должен бояться жертвовать в борьбе. Мы не должны принять чёрное будущее подготовленное политикой служащей прибыльности и укреплению монополий. Сейчас, проявляя классовое единство и народное сплочение, восстанем против наступления на наши права, в их защиту и защиту будущего наших детей. Наш класс способен руководить построением большого антимонополистического антиимпериалистического демократического фронта, чтобы свергнуть власть монополий и завоевать народную власть.

Нет доверию партиям плутократии и ЕС.

Варварские антирабочие меры правительства ПАСОК, поддерживаемые партиями НД и ЛАОС, будут расти, пока трудящиеся и народ не вступят в противоборство всеми своими силами. Давно предрешены: развал системы социального страхования; резкое понижение пенсий и пособий; снятие ограничений для увольнений; упразднение коллективных договоров и даже основного оклада; а также распространение гибкой временной занятости.

Их цель сделать рабочую силу ещё дешевле, отобрать у молодых элементарные права на труд, образование и здравоохранение. Эти меры приниматься по всему ЕС, так как этого требуют интересы капиталистов. Они хотят заставить трудящихся заплатить за капиталистический кризис и тупик, в который вошла их устаревшая капиталистическая система.

Капитализм невозможно сделать человечным, и избавить от кризисов. Это не единственный путь. По мере роста сил монополий увеличивается страдание трудящихся и народа, паразитизм, коррупция и варварство.

Сегодня больше материальных предпосылок, чем прежде, для стабильной безопасной работы и наличия современных прав: для понижения рабочего времени, пенсионного возраста, бесплатного здравоохранения, социального обеспечения, образования, жилья, спорта, культурной деятельности. Нельзя терпеть ухудшения условий жизни.

Вам знаком путь развития служащий капиталистической прибыли. Он лишь увеличивает тяготы. Примите решение. Есть другой путь развития служащий потребностям трудящихся и всего народа. Это путь народной власти и экономики.

Сегодня нашему классу необходимо применить свою силу, довериться ей.

Рабочий класс – самая мощная общественная сила. Он создает богатство, заводы, предприятия, инфраструктуру и обеспечивает их функционирование. В Греции есть все материальные ресурсы и условия для развития в пользу народа.

Основная предпосылка – это сделать все монополии народной общественной собственностью. Чтобы их работа подчинялась централизованному планированию и общественному рабочему контролю. Страна должна высвободиться от империалистических организаций.

Отвергните клевету и ложь защитников капитализма о социализме, построенном в Европе в 20-ом веке. Это была первой попыткой. Несмотря на чрезвычайно трудные условия и ошибки при его построении, он доказал что жизнь рабочего класса и народа намного лучше без капиталистов. Опыт построения социализма доказал что плановое общественное производство обеспечивает всесторонне развитие без кризисов на пользу всего народа. Изучив достижения и ошибки этой большой попытки, мы можем уверенно построить социализм, добиться невиданных завоеваний, и несравнимо больше достигнуть.

Рабочие, молодёжь,

Окажите доверие КПГ.

Центральный Комитет уверяет вас, что наша партия всеми силами непоколебимо защищала, и будет защищать справедливость, настоящее и будущее нашего класса. Однако чтобы победить в войне провозглашенной против нас плутократией и её партиями требуется ваше участие в борьбе и движении.

Немедля займите место рядом с нами. Создадим движение крепко связанное с рабочими местами и отраслями. Обеспечим классовое единство и солидарность, избавимся от корпоративизма, проработодательских профсоюзов, разрушительного влияния рабочей аристократии распространяющей яд подчинения и пораженчества.

Поддержите, и положитесь на свою партию. Примите участие в грядущей большой борьбе за радикальное свержение, за право, власть рабочего класса, за социализм. Это наш классовый патриотический долг перед настоящим и будущем нашего класса; наш интернационалистский долг по отношению к трудящимся Европы и всего мира, страдающим от капиталистической эксплуатации и ограбления монополиями.

Сегодня наш долг и обязанность - бороться несгибаемо. Мы имеем право на лучшую жизнь, на всесторонне покрытие народных потребностей.

Честь и слава героям и жертвам нашего класса, классовой борьбе. Их жертвы возымели действие. Они призывают нас к новой победоносной борьбе. Будущее в наших руках.

Май 2010 Центральный Комитет КПГ